2017年4月7-8日，由语言大数据联盟（简称：LBDA）主办，广东外语外贸大学（以下简称：广外）、中译语通科技（北京）有限公司（以下简称：中译语通）承办的主题为“Inspire the Future”的LBDA2017年会将在广州召开。在本次年会上，LBDA将回顾自成立以来在全球化战略中所取得的各项成就，并总结相关经验，迈入新的国际化进程。

LBDA作为一个大数据资源开放与共享平台的科研应用联盟，过去一年在联盟亿万量级语料、语音识别、机器翻译等技术资源的支持下，会员单位在教学、科研和项目实践等方面完成了多次合作。其中，中译语通、澳门理工学院和广外共同建立的“中英葡机器翻译联合实验室”在中葡机器翻译、跨语言大数据等方面的技术研发和应用方面取得了突出成绩。此外,这一实验室的建立,起到了规范中葡机器翻译质量，提高中葡机器翻译速度的作用，为中葡间以及澳门特别行政区的政府、经贸、文化等全方位的交流,以及为推动我国文化"走出去"战略的实施,提供最强大的技术与平台支持。

LBDA通过创新语言处理技术实现企业、高校、政府、科研机构与国际接轨，这一实现过程也是LBDA的国际化进程。目前，LBDA已拥有国内130多家高校成员，覆盖了计算机、语言、法律、新闻、经管等各个领域。同时，联盟逐渐扩大的国际影响力也吸引了众多海外高等院校的加盟，维也纳大学、日内瓦大学、土耳其佳兹大学、加拿大约克大学等国际高校的加入，将进一步增强联盟在国际舞台上的影响力，尤其是在国外院校占联盟会员比例上将进一步提高，2017年预期将达到30家。此外,在国际舞台上，联盟还有更多的亮相，如今年8月份在澳大利亚布里斯班举办的世界翻译大会上，LBDA将承办一场分论坛，邀请全球业内专家共同探讨语言行业的发展未来；同时，在2017年年底美国翻译协会（简称：ATA）的年会上，联盟也将同ATA开展各项深度合作。

未来，LBDA还将持续通过创新语言处理技术，推动跨语言、行业、领域的资源互通、信息共享，从而引领全球政产学研用融合发展，启迪着国际资源的互联互通、全球信息一体。