4月8日，2017年语言大数据联盟（简称：LBDA）年会在广州召开。会上，LBDA秘书长、中译语通科技（北京）有限公司（简称：中译语通）CEO于洋发表讲话，向与会嘉宾分享了联盟上一年度取得的成绩，并介绍了联盟未来的发展计划。
LBDA秘书长、中译语通CEO于洋发表讲话
加速国际化进程 优化联盟成员结构
2016年是LBDA的奠基之年，短短一年时间里，联盟在各个领域都取得了丰硕成果。于洋在发言中表示，自成立以来LBDA迈向国际的步伐不断加快，知名度和影响力不断提高，目前联盟已吸引了维也纳大学、日内瓦大学和土耳其伽兹大学等国际知名院校加入。
同时，联盟规模也快速扩大，现在会员单位已发展到138家，相信这一数字还将不断增长。为了将LBDA打造成一个全球性的专业组织，联盟将于今年成立LBDA欧洲委员会，以推动联盟成员在全球范围内开展资源共享、成员交流、举办国际性活动等诸多合作。
共建交流合作平台 共享全球优质资源
于洋介绍，过去一年联盟在语音识别、机器翻译和大数据分析等领域进行了超过30个以上的项目合作。通过这些项目充分调动了联盟内校企协作的积极性和主动性，总共完成了超过5000万字的翻译任务。来自LBDA58所院校的750名译员，曾在7天的时间里协作完成了50000分钟的字幕翻译工作，在中国的翻译史上树立起了一个全新的里程碑。除此之外，还有更多的联盟合作项目正在筹划和实施中。
同时，联盟也积极为会员单位同国际院校间的交流搭建平台。2017年世界翻译大会（简称：FIT 2017）将于8月在澳大利亚布里斯班举行，作为FIT 2017顶级合作伙伴，届时LBDA将邀请全球顶级的科研机构举办论坛活动，共同探讨翻译行业未来的发展方向。
最后，于洋向与会嘉宾介绍了LBDA未来发展计划。2017年，LBDA将以“全球范围内的资源共享和交换”作为重要发展主题，着力建设联盟内部资源共享的线上平台，真正实现联盟成员间的资源共享和置换。LBDA还将于2017年9月在瑞士召开欧洲委员会（LBDA Europe）发起成立大会。欧洲最顶尖的大学和研究机构将成为发起单位，领域覆盖：新闻、心理学、神经学、医学、语言、商业，设立机器翻译、语音识别、大数据和人工智能联合实验室，届时也将发布系列重量级合作研究成果。欧洲委员会的建立将进一步促进了国内联合实验室与海外顶尖大学与机构之间的协同创新。