2017年4月8日，天津外国语大学（简称：天外）高翻学院院长花超在语言大数据联盟（简称：LBDA）“Inspire the Future 启迪未来”年会成果展示环节上，带来了由中译语通科技（北京）有限公司（简称：中译语通）和天外联合打造的日语纠音系统。该系统基于神经网络的语音识别技术，实现了飞跃式发展，通过两者的合作将带来更多精准高效的语言类应用场景。

天津外国语大学高翻学院院长花超

本次亮相LBDA年会的日语纠音系统是国内第一款日语纠音辅助教学系统，也是一款便捷有效的纠音训练自主学习教辅工具，该系统操作简单易懂，应用门槛低，适合不同日语水平的需求人群。

日语纠音系统登录页面

花超介绍，日语纠音系统依托中译语通全球领先的语音识别、自然语言处理及跨语言大数据技术，将机器学习领域深度学习研究，引入到语音识别声学模型训练中，极大提高了声学模型的准确率。此外，系统基于神经网络的语音识别技术，有效提高日语语音纠错能力、噪音和远场识别能力等，实现了语音识别技术飞跃式发展。

日语纠音系统项目背景

近年来，中译语通集聚人才和科技优势，不断推进全球化战略，在语言行业占据全球领先地位的基础上，积极探索大数据和人工智能技术。日语纠音系统标志着中译语通在中日英语音识别领域取得了突破，而伴随着相关技术与产品的不断完善升级，中译语通也将进军中日英语音识别市场，拓展世界范围内生态产业链，改变现有行业格局，使全球用户享受到更精准、更流畅的人机语音交互体验同时，挖掘中日英语音识别市场的潜力和无限商机。

日语纠音系统项目意义

移动互联网和人工智能的发展，使得基于语音识别的人机交互已经越来越重要、也越来越普及。一直以来，中译语通深耕语音识别领域，并取得了丰硕成果。未来，随着中译语通语音识别这一技术的日臻成熟，其将在各垂直领域大放异彩，拓展更多精准高效的语言类应用场景，能够更加主动地为用户提供服务并满足个性化的语音识别需求，成为语言和人工智能行业最关键的枢纽。