2018年6月9日，由全国翻译专业学位研究生（MTI）教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办的全国MTI教育指导委员会2018年工作会议暨2018年年会在内蒙古大学召开。年会以“双一流”背景下的翻译硕士教育为主题，全国MTI教指委主任委员黄友义、副主任委员仲伟合以及来自全国200多所院校的近五百余名专家学者与业界代表参会。中译语通科技股份有限公司CEO于洋受邀出席，发表题为“语言·大数据，无法计算的价值”的主旨演讲，并重磅推出LITx学院在线教育共享平台。

全国MTI教指委主任委员 黄友义致辞

全国MTI教指委主任委员黄友义在致辞中介绍了近几年全国MTI教育发展情况以及未来的教育发展思路，他表示目前全国翻译专业硕士教育发展快速平稳，呈现出多样化发展趋势，未来的MTI教育要不断在创新中提高。黄友义强调，未来的MTI要注重技术教育与实践相结合，培养双一流人才，希望大家共同将MTI教育推向新的高度。

全国MTI教指委副主任委员 仲伟合致辞

全国MTI教指委副主任委员仲伟合就全国MTI教指委的2017工作总结及2018年工作计划作了介绍。他表示，翻译专业进入本地化与融合化发展的阶段，虽然在人才培养目标和能力、教师队伍建设、实践基地、资格证书、国际合作等方面还存在一些问题，但在未来翻译教育发展方面我们依然大有可为。

中译语通CEO 于洋发表主旨演讲

会上，中译语通CEO于洋发表“语言·大数据，无法计算的价值”的主旨演讲，并重点介绍了人工智能和大数据对于生活和学习的改变。他提到，机器翻译和CAT的进化全面提升了MTI的教育发展，语言资源与大数据技术的结合也催生了新的企业发展契机，未来语言大数据的价值也将无法计量。于洋提到，目前语言大数据联盟(LBDA)发展迅速，成绩斐然， 2018年至今联盟内已完成超过1.2亿的翻译字数。借助LBDA语言大数据联盟的资源优势，中译语通同联盟成员得以在共建战略研究中心、大数据实验室以及MTI实践基地等方面展开深度合作。同时，于洋还特别感谢了各联盟院校成员对中译语通选拔和训练上合峰会12345远程呼叫服务中心所需精英译员活动给予的大力支持。

中译语通CEO 于洋介绍LBDA并重磅推出LITx学院

最后，于洋还在会上重磅推出了LITx学院在线教育平台。于洋提到，LITx学院是LBDA内的资源共享平台，已有LBDA内顶尖师资课程100多门，数百万字的高端翻译实践任务和10万+的海外精选短视频，并在持续快速扩充内容。平台目前已有注册用户超过4万人，各高校也正在以学分课的方式积极组织学生加入学习。

年会现场

人工智能是一项认知未来的能力，人机融合将是人工智能的下一个拐点。当语言遇上大数据，其价值将无法计量。作为全球领先的大数据和人工智能企业，中译语通始终致力于以先进的AI语言大数据解决方案服务政府、企业、高校等全球行业用户。未来，中译语通将继续加速语言科技与大数据技术的融合，积极深耕大数据与人工智能技术的价值应用，助力MTI教育事业的蓬勃发展。