2018年6月27日至2018年6月30日由外语学院主办的“国家社科基金中华外译项目《隐匿的疆土》国际学术研讨会(The Hidden Land Translation Symposium 2018)” 在我校国际交流中心会议室成功举行。会议由外国语学院王强院长主持，岳崇兴副校长出席并做了重要讲话；会议邀请到了哈佛大学费正清研究中心主任、中国明清史研究专家宋怡明（Szonyi, Michael）教授；中国明史学会荣誉会长、中国著名明史研究专家赵毅先生；我校历史旅游文化学院院长刘贵福教授；中央民族大学历史文化学院院长彭勇教授；中国社会科学院解杨研究员以及课题组老师和部分研究生参会。

研讨会就我院宁平教授主持的国家社科中华学术外译项目《隐匿的疆土》的初译稿的语内翻译和语际翻译等若干问题进行了研讨，每一位专家都踊跃发言，就翻译项目的整体设计和细节操作发表了各具独特研究视角的见解和建议，会议气氛真诚热烈、友好风趣、有辩有论，专家们还就后期对初译稿的修改、润色及编辑工作提出了可行性预案。

此次研讨会，受到学校和学院领导的高度重视；与会专家学者们提出了颇具该领域最高水准的见解和建议；课题组成员收获了颇具学术价值的指导。会议收到预期效果。