中译语通科技（北京）有限公司为肯尼亚留学生铁道工程班开学典礼提供中英同传服务

-开学典礼暨签约仪式现场-

2016年4月6日中国路桥与北京交通大学举行中国交建·中国路桥肯尼亚留学生铁道工程班开学典礼暨合作培养留学生签约仪式。肯尼亚驻华大使、肯尼亚交通部铁路局局长、中国交通运输部党组及国际合作司等相关部门、相关单位的领导出席了仪式。中译语通科技（北京）有限公司为此次开学典礼暨签约仪式提供了全程中英同声传译服务。

-肯尼亚留学生在开学典礼暨签约仪式现场（图片来源：北京交通大学国际教育交流中心）-

这项留学生教育资助活动由中国交建下属的中国路桥与肯尼亚公路局共同发起，首批25名来自肯尼亚的留学生得到中国路桥的全额资助，在北京交通大学进行为期4年的铁路相关专业本科学习。中国交建副总裁孙子宇在签约仪式上承诺，未来3年内将有60名肯尼亚优秀高中毕业生前往中国一流大学进行为期4年或5年的铁路相关专业本科教育。

-肯尼亚驻华大使迈克尔·金扬久伊（Michael Kinyanjui）在开学典礼上发言

（图片来源：北京交通大学国际教育交流中心）-

肯尼亚大使对中国政府长期以来为肯尼亚发展提供的宝贵支持，以及中国路桥为蒙内铁路建设和肯尼亚留学生铁道工程班启动所作的贡献表示了感谢。他表示，肯尼亚总统和肯尼亚人民对学员寄予厚望，希望铁道工程班的肯尼亚留学生借助北交大在轨道交通领域的学科优势，努力耕耘，学有所成，回国后为肯尼亚铁路事业发展贡献力量。

-中译语通科技（北京）有限公司高级口译员的工作现场-

中译语通科技（北京）有限公司为此次开学典礼暨签约仪式提供了全程中英同声传译服务。在我司高级口译员准确流畅的同声传译配合下，中肯双方跨越语言障碍，就合作培养留学生及其他关心的事宜愉快地达成了协议。