2016年 4 月 22日，“翡翠益起来”企业高峰论坛在北大斯坦福中心召开。该论坛源自“中国翡翠丝带”项目，由北京大学斯坦福亚裔肝脏中心、斯坦福大学亚裔肝脏中心和 The Global Business Group on Health 偕同 IBM、通用电气、英特尔、惠普企业和惠普公司联合发起，旨在倡导建立零乙肝歧视的工作环境。中译语通科技（北京）有限公司为本次论坛提供中英同传。

-中央电视台主持人董倩致欢迎辞-

会上，斯坦福亚裔肝脏中心执行主任苏启深教授、GBGH 副总裁 Jayne Lux 女士、世卫组织驻华代表处疾控组长施南博士、中国疾控中心免疫规划中心副主任崔富强博士、亿友公益创办人雷闯分别就乙肝及其传播途径、推动消除乙肝歧视工作、消除乙肝歧视公益实践的收获和感悟做了主题演讲。论坛更是邀请了企业界代表进行小组讨论，探讨企业如何能够通过“中国翡翠丝带”项目，消除职场上的乙肝歧视。

-论坛现场-

中译语通科技（北京）有限公司的高级口译员通过准确流畅的翻译，使得现场的中外来宾就“消除乙肝歧视”问题达成了共识，以自身的专业素养为这项公益活动贡献了一份力量。

-中译语通科技（北京）有限公司高级口译员为论坛提供同传-