2017年7月29日，“幻化·中译语通2017战略发布会”在京举办。会上，众多行业领袖汇聚一堂，共同见证中译语通译见大数据技术生态的多款新应用和创新技术成果的发布。封面新闻执行总编辑周琪出席发布会，从新媒体角度，解读中译语通在智媒体建设方面的探索和合作。

周琪在发言中表示，封面新闻将从三个方面展开与中译语通的合作：封面新闻将开放“译见频道”，利用中译语通的跨语言大数据技术，对全球数据进行抓取分析，为用户第一时间呈现全球最新资讯；中译语通和封面新闻将联手进行社会事件的跟踪和可视化呈现；在内容层面，双方还将打造“新闻+生活+服务”的“泛内容”生态平台。

“智慧+智能的智媒体将是未来发展的方向，”在谈到对未来的畅想时周琪说道，“我们想以数据的方式、以多语种的方式、以人工智能的方式来重新连接世界，不仅仅是从文本意义上、语义上来连接，更多是利用人工智能的技术，帮助用户与世界各国的信息建立一种新的联系。 ”

今年7月，在封面新闻主办的“大数据与智媒体”论坛上，中译语通CEO于洋就表示，将和封面新闻实现数据共享，打造全新的新闻产品。中译语通将通过全球跨语言大数据的采集、翻译与分析能力，对信息进行划分和处理，有效统筹数据资源，与封面新闻一道在数据融合、渠道拓展、市场开拓等多方面展开战略合作。双方将为用户带来更多角度的新闻透视，通过对非结构化新闻数据的分析，帮助用户对未来做出预测，挖掘跨越时间、空间和语言的信息价值。相信一个惠及全社会的“智媒体”时代将如期而至。